Мы придаем звучание Вашим идеям

Ваш продукция может говорить на всех языках

О нас

Услуги

Все услуги

Подробнее

Дубляж и Озвучивание

Дубляж и закадровое озвучивание для плавного перехода на другой язык.

Подробнее

Закрытые титры и субтитры

Субтитры уважают ваше оригинальное производство

Подробнее

Постпродакшн

Drv Studio специализируется на постпродакшене аудио, дубляжа, оригинальной музыки, сведении и мастеринге.

Подробнее

Аудиокниги

Позвольте нам подарить голос вашим книгам, ведь мы в этом специалисты.

Все услуги

Языки

У нас есть студии в 5 странах, команды, владеющие 9 языками. Поэтому мы можем предложить вам наиболее конкурентоспособный дубляж на любом языке. Расскажите нам, что именно Вы ищете, и мы подберем для Вас самый подходящий вариант.

Английский

Французский

Итальянский

Португальский Бразильский

Португальский Европейский

Русский

Испанский Кастильский

Испанский Нейтральный

Украинский

Преимущества

Мы быстрые

Аудиовизуальный мир никогда не останавливается, и мы адаптируемся под его ритм

Всегда соблюдаем сроки

Мы всегда поставляем Ваш продукт в нужное Вам время!

Услуги 24/7

Всегда на связи! Мы работаем для новостных каналов, 24 часа 365 дней в году.

Отличное качество

Мы отлично знаем, что качество - именно то, что отличает вас от остальных.

3 студии и 9 языков

Вам не нужно больше искать все языки по отдельности, все в одной студии.

Адаптируемся под Ваш бюджет

Мы рады любому бюджету, так как адаптируем нашу работу под ваши потребности.

Наши результаты

+10 000 Часов

+1000 Аудиокниг

+180 Актеров

+500 Проектов на 9 языках

19 Лет опыта

Клиенты

Телеканалы

Продюсеры

Крупные компании

Дистрибьюторы

Мультипликационные компании

Процесс

Перевод

Адаптация

Запись

Сведение

Контроль качества

Технологии

Мы оснащены новейшими цифровыми технологиями на рынке.

Our Contacts

Address

C/Rio Ega 14, 31005 (Navarra) SPAIN

Phone

+34 68 697 0737

E-mail

angel@drvstudio.com